译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如(ru)同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
梦醒后推窗一看,只见桐(tong)叶凋落,池(chi)荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
魂啊回来吧!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿(lv)华,但总觉得她在那遥远的天涯(ya)。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
贺知章酒后骑马,晃晃悠(you)悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
③萋萋:草茂盛貌。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑤亘(gèn):绵延。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(14)踣;同“仆”。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。