译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花(hua)灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有(you)什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我以为即使是皇亲国戚也不能(neng)(neng)有这样的享受。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令(ling)我滋生忧愁。
哑哑争飞,占枝朝阳。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
64.渥洽:深厚的恩泽。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。