译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花(hua)洁白如雪。
趴在栏杆远望(wang),道路有深情。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
绿色(se)的叶子、青色的花萼映衬着(zhuo)红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
世人只晓听曲(qu)不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
顿时全身精神(shen)飞扬,仿佛置身于天地之间。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。