译文
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封(feng)给你(ni)。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
上帝告诉巫阳说:
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如(ru)苎的鬓发。
大将军威严地屹立发号施令,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
15. 亡:同“无”。
(25)识(zhì):标记。
忠:忠诚。