译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
奏乐调弦时,书籍靠边去。
什么时候在石门山前的路上(shang),重新有我们在那里畅饮开怀?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
环绕穿越里社丘陵,为(wei)何(he)私通之人却生出令尹子文?
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳(lao)可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
也许志高,亲近太阳?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷枝:一作“花”。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。