译文
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风(feng)飕飕而生。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱(tuo)下罗绸外裳,一(yi)个人独自躺上眠床。仰(yang)头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一年年过去,白头发不断添新,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
有莘国君为何又(you)心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
98、淹:贯通。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑸神京:指北宋京城汴梁。