译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东(dong)至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
有个想要买鞋子的郑国人,先测(ce)量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候(hou),集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
身着文彩奇异的豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
松树小的时候长在很(hen)深很深的草中,埋没看不出来,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
③泛:弹,犹流荡。
泽: 水草地、沼泽地。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。