译文
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境(jing)保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
群鸟(niao)高飞无影无踪(zong),孤云独去自在悠闲。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着(zhuo)(zhuo)斜风细雨吹笛(di)取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
手拿宝剑,平定万里江山;
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
15、等:同样。
体:整体。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⒆虿【chài】:蝎子。