译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在(zai)水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕(rao)着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用(yong)在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫(fu)在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
人在天涯,不知回乡的路在哪(na)里,江湖游荡,白了头发。
地头吃饭声音响。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会(hui)使内心的思乡情结更加无法排解。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
(2)谩:空。沽:买。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
242、默:不语。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。