译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照(zhao)着(zhuo)(zhuo)这片片落花。
落花的影子(zi)轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
楫(jí)
江山各(ge)处保留的名(ming)胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映(ying)照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹(hong),那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
交情应像山溪渡恒久不变,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
(44)君;指秦桓公。
⑤远期:久远的生命。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑻佳人:这里指席间的女性。