译文
我(wo)是古帝高阳氏的子孙,我已(yi)去世的父亲字伯庸。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖(zhang)下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里(li)放牧将要远行的马匹。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
跂乌落魄,是为那般?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头(tou)、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
望一眼家乡的山水呵,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
⑨举:皆、都。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
弯碕:曲岸