译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边(bian)。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠(chang)。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满(man)灰尘,任凭朝(chao)阳的日光照上(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴(yin)故家。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
何:多么。
【疴】病
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。