译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人(ren),想(xiang)见面恐怕更没有机会了。
高低不一(yi)好像烟一样的柳树掩映着灞(ba)陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
他天天把相会的佳期耽误。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜(jing)湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
怎能让此身(shen)化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
但:只。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑷海:渤海
146.两男子:指太伯、仲雍。