译文
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜(cai)想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大(da)(da)雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞(fei)使半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面(mian)上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受(shou)到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑷挼:揉搓。
罚:惩罚。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
体:整体。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑦ 溅溅:流水声。