译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民(min)间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像(xiang)用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父(fu)母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领(ling),老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
柴门多日紧闭不开,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑴如何:为何,为什么。
乍:刚刚,开始。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑵才子:指袁拾遗。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。