译文
“谁会归附他呢?”
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后(hou)能否再来欣赏这美景了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着(zhuo)向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受(shou)战争。为此我曾(zeng)说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⒀夜阑干:夜深。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。