译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
春天的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经(jing)骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大(da)雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事(shi)就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所(suo)以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
唱到(dao)商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
从小(xiao)丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身(shen)上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑸归路,回家的路上。
善:好。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
20.坐:因为,由于。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。