译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年(nian)的花容月貌已经暗暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看(kan)花更伤春。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒(han)霜。酒后更喜(xi)欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读(du)书多反而误了自身。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
不知道腐臭的死鼠成(cheng)了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
足:多。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。