译文
有篷有窗的安车已到。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万(wan)里(li)之(zhi)外西击胡。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
担着行(xing)囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师(shi)却说还没安排停当。
不知道是什么事萦绕(rao)心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
平缓流动的水啊(a),也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
①外家:外公家。
18.微躬:身体,自谦之辞。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。