译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑬四海:泛指大下。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
6.伏:趴,卧。
2.称:称颂,赞扬。
⒃尔分:你的本分。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。