译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料(liao)。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色(se)更(geng)青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最(zui)高的日观峰,在古长城以南十五里。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
四十年来,甘守贫困度残生,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑴昆仑:昆仑山。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑥闹:玩耍嬉闹。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。