译文
子(zi)孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命苟全。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中(zhong)的亲人。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写(xie)一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
观看此景魂魄像要失去,经过很多(duo)年梦境也不一样了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
⑤欲:想,想要。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
山城:这里指柳州。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
35、窈:幽深的样子。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。