译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
户外的风吹进疏帘,香(xiang)炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子(zi)?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁(chou)充满。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇(chou),趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
其二
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得(de)像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈(nai)何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑤殷:震动。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(81)过举——错误的举动。
8.人:指楚王。
④横斜:指梅花的影子。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。