译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
秋风起,树叶(ye)飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士(shi)子。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君(jun)子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵(zhao)构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
顾,顾念。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑵洲:水中的陆地。
磐石:大石。
足下:您,表示对人的尊称。