译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
就(jiu)是碰蒺藜,也要去吞衔。
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
衣上有宴酒的痕迹(ji),聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下(xia)伤心泪。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能(neng)盖棺定论。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
今日又开了几朵呢?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑥湘娥:湘水女神。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。