译文
成万成亿难计量。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到(dao)杨柳。
京城道路上,白雪撒如盐。
不要去遥远的(de)地方。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
屋前面的院子如同月光照射。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我揩着眼(yan)泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜(shuang)你一早渡过黄河。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
盛:广。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。