译文
可怜庭院中的石榴树,
月光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外(wai)地不同了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
明月如(ru)霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王(wang)献身的忠臣,要感念你的祖先。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
太(tai)阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
①际会:机遇。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑥奔:奔跑。
(195)不终之药——不死的药。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。