译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌(an)鹑案头陈。
忧愁重重难排除(chu),小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时(shi)不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯(yang),随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎(sui)。
自己坐在空空的大堂里回忆(yi)往昔,以茶代酒,喝着聊着。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⒀河:黄河。
⑽不述:不循义理。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
36.顺欲:符合要求。
25.予:给
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。