译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻(di)花也跟我们一起伤心,枫叶也和(he)我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
其一
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
上寿:这里指祝捷。
⑨市朝:市集和朝堂。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。