译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自(zi)惆怅不已。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
上天将天下授予殷商,纣的(de)(de)王位是如何施与?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
祸机转移已到(dao)亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
如果时运不济,就跟我去练金丹(dan)吧。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢(lao)牢记在心里。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
素月:洁白的月亮。
终:最终、最后。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。