译文
遥望着窗(chuang)外,朦胧的(de)月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了(liao)。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
红润的手端起(qi)了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷(leng)了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
长安东边,来了很多骆驼和车马。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
白袖被油污,衣服染(ran)成黑。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动(dong)起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。