译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
剧辛和乐毅感激知遇的(de)恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效(xiao)君主。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里(li)恐慌着这美好的春光将全部随他的离去(qu)而消释了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
其一
你会感到安乐舒畅。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻(qi)子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑼低亚:低垂。
⑦黄鹂:黄莺。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
3.上下:指天地。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”