译文
占尽了从小溪吹来的轻风,留住(zhu)了小溪中的明月,使那(na)红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你是大贤之后,继承祖(zu)宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
岁星在寅那年的孟春月,正(zheng)当庚寅日那天我降生。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(15)贾(gǔ):商人。
(4)载:乃,则。离:经历。
④欢:对情人的爱称。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。