译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马(ma)倾听笛声不禁老泪横流。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
相思过度(du),以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边(bian)做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
个人:那人。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。