译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤(gu)雁般飘渺的身影。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中(zhong),这景象勾起了人满怀的愁绪。
谁家的庭院没有秋风侵(qin)入,那里秋日的窗外没有雨声?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白(bai)发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
从孤山(shan)寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波(bo)澜连成一片。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑦汩:淹没
由:原因,缘由。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。