译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
投(tou)宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
杨家有个女儿刚刚长大(da),十分(fen)娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
61. 罪:归咎,归罪。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。