译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
有个人憎恨老鼠(shu)(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为(wei)这个世界上没有好猫。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦(shou)。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
简:纸。
3、挈:提。
235.悒(yì):不愉快。
永安宫:在今四川省奉节县。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。