译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这(zhe)一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清(qing)风。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
人的寿命长短,不只是由上天所决(jue)定的。
可惜出师伐魏未捷而病亡军(jun)中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡(la)烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
空空的酒杯仿佛在为我哭(ku)泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑨谨:郑重。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。