译文
梳洗完毕,独自一人(ren)登上望江(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船(chuan)过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如(ru)此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
花姿明丽
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
博取功名全靠着好箭法。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
罚:惩罚。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑴病起:病愈。