译文
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此(ci)词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又(you)添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐(le)。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生(sheng)风,好像蹄不践地一样。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑶玄:发黑腐烂。
⑸青霭:青色的云气。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。