译文
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
只有天上(shang)春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
为何与善变的有易女子(zi)淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
含情凝视(shi)天子使(shi),托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红(hong)莲。
身经百(bai)战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
为了什么事长久留我在边塞?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑶迥(jiǒng):远。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。