译文
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝(ning)有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整(zheng)天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
前(qian)辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西(xi)沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
南面那田先耕上。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
17.翳(yì):遮蔽。
16.三:虚指,多次。