译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带(dai)不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
世人只晓听曲不懂得欣(xin)赏,乐人就像独行于暴风之中。
以(yi)前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽(ji)这儿有个划木船的情郎。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达(da)(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑸江:大江,今指长江。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(11)信然:确实这样。
(13)喧:叫声嘈杂。