译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
又一次到了寒食时节,宫(gong)廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu),里面乌鸦(ya)在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天空黑暗,大风卷着江(jiang)湖上的雨,四周(zhou)的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐(tong)。成材伐作琴瑟用。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
14.分曹:分对。两人一对为曹。
浑是:全是。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
193、实:财货。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。