译文
四川的(de)人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
片片孤云和那归林鸟儿(er),顷刻间已是飞驰千余里。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你(ni)觉得(de)像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而(er)出汇成长河。
正当客居他乡,心情(qing)孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。