译文
碧草照映台阶自当显露春色,树(shu)上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨(yu)声。
如果不是这里山险滩急,少人来往(wang),树一(yi)旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒(han)意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹(chui)笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃(qi),在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐(yin)士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看(kan)了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。