译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆(yuan)(yuan)月像玉器一样皎洁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
可怜夜夜脉脉含离情。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
祭献食品喷喷香,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
39. 彘:zhì,猪。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。