译文
江山如画、历经(jing)千年仍如故,但是找不(bu)到东吴英雄孙权在此的(de)(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我(wo)的衣服和枕席也干了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般(ban),远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记(ji)得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只(zhi)顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵(xiao)过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
那个容(rong)貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑶将:方,正当。