译文
就砺(lì)
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的(de)爱意。
归乡的梦境总是短得(de)可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
她(ta)多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
姐姐对我遭遇十分关(guan)切,她曾经一再地向我告诫。
君王的大门却有九重阻挡。
西边太白山有飞鸟(niao)能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调(diao)。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。