译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报(bao)仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实(shi)却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
遽:就;急忙、匆忙。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
[45]寤寐:梦寐。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
妻子:妻子、儿女。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。